Прекращаю покупать художественную литературу.

 Решил больше не покупать себе домой художественную литературу вовсе. 

Во первых книг уже дома весьма много. 

Во вторых, мой личный букинист, находил и продавал мне книжечки, по нормальным ценам. Торговался с ним часто и он уступал. Теперь Валера умер. Нет больше для меня интересных цен.... 

В третьих, пришел к выводу, что почти вся художественная литература, одноразова. Прочитал и больше уже никогда не возьмусь. 

Исключения делаю лишь ради моих троих любимых писателей/поэтов. 

А) Достоевский. 30 томов

Б) Набоков 8 томов

В) Шекспир 8 томов. 

Теперь покупать буду исключительно историков, мыслителей Древнего мира. 

И конечно же то новые переводы Танаха, на моих языках... 

Поймайте меня, если не сдержу слово. Бросайте тогда в меня... тапки....

Если мне предстоит выбирать из всех моих книг.....

 Если бы у меня забраали мои сотни книг и сказали выбрать из них около 50....

Тогда бы я забрал, Танах и все его переводы у меня.

Всех греческих и римских историков, справочники по древнему миру в трех томах и прочее что у меня здесь есть. Геродот, Фукидид, Тацит, Иосиф Флавий, Тит Ливий, Цицерон, Ксенофонт....  Сунь-Цзы, Китайские малоизвестные историки.

Из философов, возьму пожалуй лишь Шопенгауэра.

Почему не художественная литература? Она легко забывается и особо не остается в душе. Она не практична. А вот древняя история это уникальные творения, гениев своего времени, чудом доживших до нашего времени.... 

Правда начиная с 19 века и по сей день, мне углубляться уже навряд ли захочется.

Ах да..... Скорее всего, оставлю еще 8 томник Шекспира.

Да неее.... Не смогу оставить все мои книги... Они мои лучшие друзья.....

Снова начал читать Фукидида.

 Вчера резко вдруг, так неожиданно, захотелось продолжить читать Фукидида. Купил его труд уже пару лет назад. Прочитал страниц 150 и устал. Стиль его как и у всех древнегреческих историков, нудный, однообразный, бывает читаешь-читаешь и как будто бы просыпаешься. Ой! О чем это я читаю сейчас? Но не смотря на это мне хочется. Потому как это все история несчастного человечества... Которое постоянно ненавидит друг друга, не отдавая самим себе отчет. Как и что....

Прикупил Коран.

 Зачем, спросишь ты? Хочу! Отвечаю я... Но одна из причин моей покупки, состоит в том, что считаю Коран, интересной и даже хорошей поэзией. Арабье говорит, что все переводы книги, подделка. Да пусть считают. Арабский я не знаю. Поэтому читаю на русском. Кстати, читал уже его, именно этот перевод Крачковского, два раза. Восторга не было. Но вот как поэзия. Очень хорошо. 

Разыскиваю Коран во всех переводах, кроме Крачковского.... 

Жалею, что когда увидел Коран на польском в Кракове ,не купил его... Он тяжёлый и большое, хорошее издание.... И все равно жалею. Это редкое издание, узнал после. 

Кстати есть Коран и на украинском. Тоже хочу купить!

Вот так вот! Если же вы начали нервничать, что Адир переходит в религию.... Не надо, пожалуйста.... Это напрасные мысли и безосновательные.... 

Фильм "Вторая жизнь Уве".

 Я очень не люблю экранизации хороших книг. Почему? Да потому что очень редко фильм может быть лучше оригинальной книги... 

Сегодня в Ютуб я посмотрел фильм по любимой мною книге Бакмана "Вторая жизнь Уве"... Писатель швед и фильм шведский, то есть аутентично...

Но в действительности фильм не раскрывает персонажей так глубоко как это делает автор в своей книге. Глубоко вводя внутренний мир главного героя в ум пытливого читателя... Актеры подобраны замечательные. Даже кот такой как в книге... Но как по мне фильм получился довольно маленькой и слабоватой выжимкой замечательного произведения, автора которого я очень и очень уважаю...

Если же вы не хотите читать роман Бакмана "Вторая жизнь Уве", а фильм длящийся около двух часов вас устраивает устроит, дерзайте! Все равно это лучше чем обойти это творение вовсе стороной....

Конец правда печальный....

Все же почему мне так запал в душу главный герой, такой ворчливый, вечно недовольный одинокий старик? Наверное потому что в нем каждый может увидеть себя и понять что окружающий нас мир не так уж и плох....

Не могу читать с телефона.

 Долгое время читал книги с телефона. Начал с Самсунг А55, после на Пиксель 9а и вот теперь с Нафинг 3а Про. Глаза быстро устают и начинают болеть. Одна из причин, очень тусклый свет освещения в раздевалке, где сижу. И как то совсем пропал интерес читать. Часто, не могу найти что читать такое, чтобы взяло за душу. Чтобы подняло меня из отчаяния... Редко такое встречаю... 

Поломалась читалка….

 Вторые сутки подряд на Андроид, с которого читаю текстовые книги поломалась. Ну то есть открываю, пробую открыть свою читаемую книгу и…. Пишет что проблема со связью с сервером! Ну и что мне делать? Несколько лет читал в этом приложении много книг. Прямо в нем же море отличных книг. Единственный минус, каждые 15 минут чтения появляется реклама. Но терпимо… Читал между беготней на работе, по 15-20 минут за кофе. А теперь у меня прямо ломка какая то. Так хочется читать а не открывает….

P. S. Дергал я дергал читалку и….. Заработало!!!! Ура!!! А все потому, что я написал об этом здесь, в моем блоге….,

Продолжаю читать японского писателя, где описывается депрессивный и такой зажатый человек… Он так хотел понравится другим и делал себя в угоду другим шутом. Как же мне это понятно. Это про меня в самый раз!

В моем "кабинете".

 Если ты видел на фотках в Фейсбук и Инстаграм, мой личный "кабинет", то вероятно бы просто посмеялся над этим громким словом. Старый маленький стол, который откуда то притащил сын. Икеевская лампа, купленная вчера. Кресло старое и металлические ножки которого поржавели. Ну книги на столе завершают весь интерьер. Библии на русском, иврите и украинском. Томик Набокова. Несколько книг на польском, которые купил в Польше. Захотелось купить сюда же какую то картину, чтобы смотреть на нее и думать. Сейчас вот читал Набокова. Все больше удивляюсь, как изменился стиль этого великого писателя, когда он жил в Штатах начал писать на английском. Словно это совершенно два разных писателя. Его сочинения на русском языке, глубокие, красивые и художественные а вот в свой американский период, Набоков словно перешел на какую то публицистику. Зачем мне его труд или лекция о Гоголе? О нем уже столько всего написано. Да, хороший писатель. Ну и ладно. У меня он не вызывает никаких чувств. Мне он совсем не интересен как впрочем и тот же Пушкин. Но Набоков упрямо словно какой то журналист там в США начал писать какие то заметки.

В моем импровизированном кабинете мне уютно. Здесь как то ощущаю себя как говорят по украински "затишно". Хочется больше времени проводить в моем уголке и начать больше читать и больше думать.... Про все-все думать....

Книжка...

 Поиск и покупка книги в большом книжном магазине, это - совершенно не тоже самое что поиск и покупка текста в интернете. Ну что может сравниться с удовольствием, когда у тебя вдруг появилось три часа свободного времени. Была назначена какая-то встреча и бах три часа, и деваться некуда, и вот тут есть абсолютно свободное время, есть большой книжный магазин, есть какие-то деньги и ты не голоден при этом. То есть когда можно зайти в книжный магазин не имея никакой конкретной идеи, что именно купить. И ты в этот момент заходишь в книжный магазин как в лес за грибами, послоняться и наперед зная, что в этом лесу очень много поганок. И ты ходишь просто так, у тебя масса времени, ты листаешь эти книги , читаешь аннотации, листаешь, находишь какую-нибудь иллюстрацию и обчитываешь ее вокруг. Смотришь, что берут другие люди: какой-то человек такой интересный книгу взял, купил и понёс. Думаешь - я тоже посмотрю. Читаешь - Китайская средневековая … О-о-о спасибо нет. А какую-то книгу беру, мне ничего не говорит ни название ни имя автора, и беру ее только потому, что она зелёная приятного цвета, иду с этим к кассе. И хотя деньги есть, но не настолько свободные - из девяти книг нужно выбрать четыре, выбираю четыре, над одной бился бился, думаю нет в следующий раз. Выходишь из магазина, и даже если рядом с магазином припаркована твоя машина, всё равно хочется так как тогда в те студенческие годы в трамвае или в троллейбусе, и чтобы дождик, и чтобы место у окна и чтобы в троллейбусе или в трамвае не многолюдно. Или спуститься в метро, и на кольцевую, и пару колечек, да с книжечкой. Или пройти из магазина до дома через скверик, и чтобы скверик был не скверный, и чтобы там нашлась чистенькая свободная скамеечка, и чтобы погода была хорошая, и чтобы сесть и положить книги, подумать с какой начать, открыть на какой-нибудь двадцать восьмой странице и занырнуть в неё и чтобы с книгой повезло. А чтение старой ветхой библиотечной книги - какое это наслаждение. Книга ветхая, за которой в библиотеке всегда была очередь, ещё довоенного издания. Никогда электронная книга этого ощущения не даст, потому-то эта ветхая старая книга хранит следы чтения этой книги теми людьми, теми поколениями до меня. А эта книга всем нужна, и за ней очередь, и три недели ждал этой очереди потом наконец то получил эту книгу на три дня, точнее на три дня и на три ночи, и проживаешь с ней три дня и три ночи. Читаю ее и вижу следы - подчеркнутая фраза, понимаешь что сам бы ее никогда не подчеркнул, сам бы не обратил внимания. Какой-то абзац обведен – спасибо. Какая-то страничка заломлена. Где-то осталась забытая закладка. Карандашиком сверху страницы записан пятизначный номер - значит когда-то, кто-то, давным-давно с кем-то познакомился в читальном зале библиотеки. Вырвана страница - вот интересно почему человек вырвал эту страницу? Надо посмотреть в другом издательстве, что его привлекло в этой странице. Забытый листок акации кто-то принес с собой листик акации в библиотеку. Я читаю эту книгу со всеми этими людьми, которые были до меня и в этот момент понимаю, почему она мне так нужна. В библиотеке же много книг, но именно эта так нужна. Да потому что эта книга прекрасная. И сам факт что прекрасная книга нужна была и нужна сейчас многим людям, хорошим людям говорит о том что я не одинок. Я с теми кто тоже хочет эту книгу или кто ее уже прочел, и со мной происходит тоже самое что с теми людьми, которые ее читали, и я это чувствую, я чувствую это. Я вижу след от чашки кофе или чая – кто-то читал, может быть ночью, не отрываясь . Когда это было? Подступает впечатление от того что книга гениальная, но думаешь плакать не буду, книга гениальная но плакать над ней не буду, потому что сейчас такие времена надо мной бы кто-нибудь поплакал бы. Я конечно очень чувствительный человек, но не сентиментальный. Но дочитываю эту книгу, и вот уже заканчивается последняя страница, и вот посередине страницы написано – «конец», и ниже слова «конец» кто-то карандашиком чуть по диагонали маленькими буковками, закончив чтение книги написал – «плачу». И заплакал. Евгений Гришковец «Прощание с бумагой»

Нет второго Достоевского.

 Читаю маленькими кусочками великое произведение Достоевского «Преступление и наказание». Что за великая вещь! Какие убогие, просто бедные произведения на фоне его: Тургенева, Куприна, Чехова, Островского и многих других его современников. Ну вот даже и не могу назвать классиков, кто бы так захватывал именно сюжетной линией и такими сильными персонажами. Видно сильное влияние на Федора Михайловича творчество Диккенса. Я и сам по совету Достоевского, прочел всего Диккенса и также считаю его гениальнейшим писателем.

Нет никого в русской литературе и близко кто бы мог стать рядом с Достоевским. Не спорьте! Нет! Остальные на фоне Достоевского достаточно бледные тени… Вы не читали этого писателя в зрелом возрасте? Вы бедны...

Продал еще одну книгу.

 Есть группа в Фейсбук, где жители Хайфы выставляют свои книги на продажу. Делаю это в этой группе и я. Много ли продал в ней книг? Ну может десяток или больше за эти годы. А вот купил там к ужасу жены, несколько сотен... Чаще продают всякий книжный мусор, которые они нашли на мусорке. Но встречаются изредка просто книжные бриллианты! Редкие и весьма ценные книги, которые я торгуясь, забираю по ценам, которые нравятся мне...

Когда мы в первый месяц пошли с женой на курсы иврита, то там мы купили два учебника иврита. Они были для нас очень дорогими по цене. 75 шекелей за книгу. Сначала мы с женой пользовались одним учебником но позже мы поняли, что это неудобно. Купили и второй, для меня. Прошло 12 лет. Два этих учебника лежат мертвым грузом и никто их и не открывал. 

В прошлом месяце я подал объявление в группе, о продаже одного учебника. Но за 50 шекелей. Со мной связался один дядька из Минска и сегодня мы встретились. Мне было очень тяжело идти физически на встречу, потому как на работе у меня сегодня был настоящий ад.... Но все-таки вышел и встретился. Не знаю почему. 50 шекелей мне особо погоду не сделают. Мне то пройти 10 минут а дядьке ехать на Метроните около часа. Но что меня очень порадовало, что ему очень нужен был этот учебник и он несколько раз меня благодарил за то, что я ему его продал.... Он учит иврит на тех же курсах, где учились и мы. Сейчас этот самый учебник продается или в уменьшенном варианте или просто в электронном виде. Поэтому этот наш учебник для него, большая находка и подспорье в учебе. Чуть пообщались с ним за ситуацию в Беларуси  и мило попрощавшись, оба довольные разошлись.

Радуюсь, когда мне встречаются люди жаждущие бумажные, настоящие книги. Это значит, что еще есть надежда для нашего дрянного вида. Возможно, когда на планете не станет электричества, будут бесполезны гаджеты и человечество станет вновь жить в примитивных условиях, возможно тогда, кто то перед свечей ночью, откроет Танах и узнает все, что Всевышний думает о нас.... А потом, обдумав прочитанное- изменит свое мышление....

Книга электронная или настоящая.

 Задумываюсь все чаще над тем, что электронная книга, чаще всего является мертвой к которой можно обратиться лишь в том случае, когда к настоящей книге, бумажной, у тебя нет никакого доступа. Ну смотри, если книга стоит на полке- рано или поздно, у тебя возможно  появится желание ее прочитать. Одна из причин, ты ее купил, значит потратил заработанные тобой средства. Человек так устроен. Если он за что-то отдал деньги, то считает глупостью это выбросить....Возможно тебе ее подарили, так как знали твои литературные вкусы. Да и что такое электронная книга? Маленький файл, который словно какой то электронный мусор еще остается у тебя и со временем о котором, ты совсем забудешь и затем удалишь.... Бумажная книга- украшает твое жилище. Облагораживает тебя как книго-читателя и дает возможность становится внутри души лучше. Ты можешь делать пометки карандашом на полях и таким образом глубже и отчетливее углубиться в текст. Возможно увидев на полке давно прочитанную книгу, ты возжелаешь прочитать ее вновь и скорее всего ты еще раз читая собственные пометки, будешь вновь счастлив как тогда, когда открыл эту книгу впервые....

И еще, если не будет интернета, не станет электричества- у тебя не будет никаких электронных книг...

Продолжаю покупать и продавать книги.

 Не так давно, мой братик, притарабанил маленькие сокровища. Книг разной тематики. Я ему страшенно благодарен и восторгался. Устанавливал их по полкам и снимая слоя пыли, любовался. Теперь у меня столько книг, что вероятно не прочитаю в таком режиме моей жизни, какой он сейчас . Так для чего их собираю? Есть у меня дебильное объяснение. Когда придет время, что не смогу выйти из квартиры совсем, вот тогда эти сокровища мне и основательно пригодятся! 

Некоторые книги выставил на продажу в Фейсбуке. Одна бабуля захотела у меня купить Сирано де Берженак. Если бы я внимательно ставил бы на полку и увидел, что ставлю, то это произведение или было кому то подарено или просто выброшено. Всякие пьесы совсем мне совершенно не интересны и не понимаю, кому они нужны. Ну хочет так хочет. Сейчас встретился на автобусной остановке с ее мужем и продал за 50 шекелей. Думал, что если у него не будет сдачи, просто ему эту книгу подарю! Но дедуля выдал мне новую хрустящую купюру в 50 шекелей. Глаза его сверкнули, когда он увидел мои порезы на левой руке. Видел, как скривилось его лицо. Теперь в свою очередь это не понравилось мне. Попросил его осмотреть книгу и сказать устраивает ли его состояние? Он посмотрел так вскользь и мы попрощались. Ну давай дедуля! 

На эти 50 шекелей, куплю себе другие книги. Есть у меня фонд, отдельный от бюджета семьи. Он пополняется деньгами от сданных алюминиевых  банок и продажей моих книг...

В пятницу люди написали, что хотят забрать ещё одну книгу. Хотят? Значит получат! Мне надо немного разгрузить полочки для любимых авторов и то, что мне особенно интересно.

Роже Мартен Дю Гар. "Семья Тибо".

 Попался мне на глаза этот потрясающий роман, совсем не знакомого мне писателя. Начал я читать с большим сомнением, зацепит или быстро устану от унылого стиля... Читаю с телефона и сразу впился чуть ли не зубами в этот очень объемный роман... Очень хорошо понимаю, почему за это от творение автор получил Нобелевскую премию. Ну потрясающе! Просто великолепно! Бра-во!!! Есть некоторые огрехи но они ничтожны и сама атмосфера повествования, описанный автором погружает полностью с головой! Прочитав лишь половину первой книги, уже переживаю, что этот огромный литературный труд скоро мною будет прочитан и опять наступит время поисков для утоления моего вечного  литературного голода...

Знакомство с букинистом из Ашдода.

 Есть в Фейсбуке Хайфская группа по продаже старых книг. Я там постоянно тусуюсь. Покупаю, продаю, меняю, ругаюсь и так далее. Выставил на продажу шеститомное собрание сочинений Фенимора Купера. Появился потенциальный покупатель, но он живёт, далеко от Хайфы, в Ашдоде. Мы переписывались и наконец он мне перезвонил. Мы общались больше получаса. Мне было очень легко и крайне интересно.Поднимали тему исскуства, поэзии, литературы... Александр, так зовут этого человека всю свою жизнь провел с книгами. Как и я. Только мне 48 а ему около 70. Я из Харькова, он из Петербурга. Он очень хочет купить у меня Купера. Но  расстояние между нами очень велико. Прошу за книги копейки, 100 шекелей, за ту же сумму, что купил и я.... Но честно, уже с радостью подарил бы эти книги, такому хорошему человеку. Неужели мне ещё могут быть интересны другие не знакомые мне люди? Получается да, это бывает...

Предисловия в советских книгах.

 В последнее время все чаще знакомлюсь с классиками всемирной литературы. Когда же мне попадают в руки советские издания великих писателей, я просто поражаюсь убогости издания советских книг. Дизайн обложки, расположение текста на странице, сам текст, его шрифт такой, что видя эти буквы хочется выбросить эту книгу. Если есть иллюстрации, Всевышний какие же они страшные! Как будто бы выбрали по партии товарища, который был близок к редколлегии издательства. Хорошие собрания сочинений делались маленькими тиражами а плохие, очень огромными, особенно под конец жизни Союза. А эти дебильные многостраничные предисловия!? Да это чаще всего просто написано для того, чтобы что-то было написано. Какое то дурацкое разглагольствования о главной теме романа и мышлении писателя. Так хочется этому критику сказать:- Да кто ты такой, чтобы иметь право критиковать автора этой книги? А ты коммунистическая мразь, написал что-то стоящее?  Очень раздражает во всех предисловиях к советским  изданиях, эта постоянная привязка творчества автора к мерзкому коммунизму! Партии! Ленину!!! Да искусственно можно притянуть Жюль Верна и его Наутилус, что Компартия сделает такое же светлое будущее! Или написать что Зверобой, Фенимора Купера, сочувствовал угнетённым индейцам и хотел, чтобы все его индейские товарищи имели хорошие дома или общежитие для совместного проживания и учились коммунизму. Тебе не кажется это предложение тупейший бредом? Всегда избегал читать эту примитивную писанину в начале книги или в конце и поражался ограниченности ума этих академиков или докторов наук.... За свою писанятину они ещё и получили гонорары!!!! Ну изредка бывали интересные некоторые детали из жизни из писателя, но всегда неизменное окончание в духе: и Ленин всегда ведёт нас к светлому будущему... Какая же мерзота!!!!

И да... Я ненавижу коммунизм и всю эту мерзеннейшую идеологию! Скакал от радости, когда дрянной Союз закончил существование! Я сионист и всегда мечтал убежать из тюрьмы для народов, навсегда!

Вновь собрал на работе 150 алюминиевых банок...

 Есть такая у меня на работе, подработка. Как я называю с гордостью, мой бизнес! Мне даже смешно о таком писать.....Сам я сдавать банки в отведенное место не могу. Слишком большой мешок с характерным запахом и звоном тащить не понятно куда. Поэтому при оказии мой сотрудник Игорь, сдавая свои собранные на работе банки, сдает и мои. У него их очень много до 1000 штук. А у меня так вот скромно. 150 банок стоят 45 шекелей. Пять шекелей отдаю Игорю за то, что увез и сдал. Итого на мои ладони попадает 40 шекелей. Куда трачу именно эти деньги? Эти наличные трачу на покупку книг в букинистическом магазине. Я тебе уже рассказывал, что наличных у меня почти никогда не бывает. И вот эти гроши, все трачу на книжечки. Жена ругает и говорит, что мне пора уже успокоиться. Прекратить покупать новые книги. Мол их уже очень много. А я не могу. Как увижу очень хорошую книгу-сразу загораюсь хочу ее купить, даже не торгуясь... Сумасшедший я.....

Читаю Пруста.

 Вот уже второй день читаю нового для себя писателя Пруста. Вновь француз. Писатель этот уникален и интересен лично для меня тем, что Чат Жопати, выдал мне информацию, что он учился на книгах Достоевского. А для меня это самая сильная рекомендация. Читаю его роман "В сторону Свана". Сказать, что я впечатлён или захвачен книгой, пока не могу. Но что-то держит и побуждает читать дальше. Ощущаю при переходе к каждой новой странице какое то ощущение уюта, умитворения и покоя... Весьма странное первое впечатление. Читаю правда я достаточно плохо, на работе использую понемногу времени, что окунуться в атмосферу повествования. Прочитав с десяток страниц бегу дальше по моим рабочим обязанностям... Испытываю какой то стыд, что к своим 48 годам, не знаком с этим писателем. Ведь не прирывно глотаю книги с 8 лет! Так или иначе, пока что, Пруст удовлетворяет мою потребность в новых литературных впечатлениях. И надеюсь перейти к другим произведения этого автора.

Решил вновь читать бумажные книги, делая пометки.

 Решил вернуться к своему любимому занятию во время чтения любой бумажной книги. Я имею в виду, когда читатель во время проникновенного штудирования, делает подчеркивания, записывает мысли возникшие во время чтения, пишет параллели и выделяет особые интересные абзацы и предложения. На полях текста. Карандашом... Все книги находящиеся у меня дома, являются моей собственностью и ничто не мешает заниматься таким углубленным чтением...

Странно, почему я перестал это делать? Как то моментально бац! И прекратил... Теперь решился делать это вновь. Так чтение приобретает особый привкус. Когда решу читать книгу второй раз, будет весьма интересно, что думал во время первого прочтения, этого литературного произведения...

Книги "живые" и электронные....

 Придя домой с работы продолжил читать книгу жены Достоевского о своем муже Федоре Достоевском. Идет тяжело. Писать ей книгу видно давалось не легко. Скажу даже больше это совсем не ее.... Но купил эту книгу исключительно ради того, чтобы еще больше понять жизнь и мышление моего самого уважаемого писателя в жизни....

Все думал о том, какая для меня разница, книга бумажная или с экрана устройства. И пришел к ясному выводу. Бумажная книга это настоящее! Ты держишь ее, обладаешь ей, происходит своего рода "контакт". А вот электронный вариант это лишь иллюзия или даже лишь капля того, что получает читатель, когда читает. Это можно сравнить с тем, как смотреть балет или оперу по телевизору или пойти в театр увидеть все воочию... Тот, кто хоть раз побывал на представлении, меня думаю поймет... 

Меня в жизни всегда окружали книги. Где я жил, там незамедлительно появлялись мои любимые тома. Признаюсь честно, не однократно было так, что живя на Украине отдавал последнюю копейку, чтобы получить давно искомую мною книгу. Всегда называл и называю свои книжечки своими сокровищами.... А что с электронными книгами? Они мертвы. Не радуют визуально, не приносят удовольствия....

Только здесь, дома в Израиле, начал читать электронные книги. Это с моей стороны большой компромисс. Наша арендованная квартира уже практически с тремя шкафами книг. Избавляться от них даже не думаю! Сокровища.... Мои книги мое богатство....

Жена видя, что я открываю Танах в бумажном виде, все удивляется. Зачем? Есть же электронный вариант, великолепный. Меня наверное уже не переделать, я люблю лишь "живую" книгу....