Польша и польский язык.

 Я поражаюсь сам своей собственной тупости. Всю жизнь, с детства, читаю, слушаю польский язык и все равно говорю погано, хоть и хорошо понимаю носителей языка. Встречаются фразы которые не знаю но вообщем мне легче себя чувствовать в Польше, в плане чтения, понимания... В Израиле с ивритом значительно сложнее. Если разговоры как то могу поддержать то вот часто бывает что много слов говорящего не понимаю. Читать объявления, витрины, газеты, для меня почти невозможно. В иврите если слово не знаешь, то не прочитаешь. Нет же гласных... 

Хочется в Польшу. Мне нравится общаться по польски. Это приятно... Хоть и устаю вслушиваться в слова, там практика моего главного языка после русского и украинского... Правда выскакивают иногда фразы и слова на иврите в моих диалогах на польском. Ты бы видел недоумение поляков.... Главное не сказать слово Шалом... Это будет выглядеть весьма нелепо и не уместно....

Единственное что, о нашем израильском гражданстве нам уже необходимо помалкивать. Очень много арабья и злой религии. Таксисты мусульмане и даже сами поляки агрессивны по отношению к израильтянам....

Вот сейчас думаю, что надо забывать уже о поездке в Италию и развивать мысль о новом путешествии в Польшу но не в Краков а в Гданьск... Жена согласно. В Кракове мы хорошо провели время. Но это так, мечты. В этом году на  конец апреля куплены билеты в Прагу. Но на все воля Всевышнего. Как Он захочет, так все и будет.... 

Хочу ещё в Польшу!

 Одна из причин моего желания возвращения в Польшу это покупка книг. Особенно переводов Библии. Я бы хотел только переводов Танаха но у них такого не бывает...

В Польше на польском, около 10 разных переводов. 2 из них у меня уже есть. Осталось 8.... Эти издания большого формата и тяжёлые... Как их увезти в ручной клади? 

Мечтаем о поезде в Гданьск!

Но все же, если будем угодно Всевышнему, собираемся на будущий год в Прагу. Два чешских перевода Библии у меня есть, хочу ещё! 

Заграницей и полеты.

 За границей я был не очень много раз. Но те моменты что там был глубоко запечатлены в моей памяти. Германия, Австрия, Голландия... Эти страны теперь никогда не забуду никогда. Был ещё в транзитных аэропортах Стамбула и Варшавы... Но это не считается. Больше всего в моей душе Германия. Австрия слишком пафосная и дорогая, Германия проще и ближе- не знаю почему. Голландия слишком перенаселенная и замызганная....

Все эти перелеты стали возможны моему брату. И только ему... Мечтаю полететь с женой в Чехию и Украину но не в Харьков... Я уже рассказывал что здесь ,что у меня есть фобия после того сна, когда ко мне приходила моя умершая бабушка и настоятельно советовала нашей семье бежать в Израиль.... Да, понимаю, что это как говорят в Украине «забобоны» но поделать с собой ничего не могу. Появился барьер как и со свиным мясом, нет и все! Бабушка имела сильное на меня влияние всегда и даже после почти уже 10 лет после своей смерти....

Опять с полетами к нам и от нас, беда.

 Сегодня хуситы-гавниты попали ракетой возле нашего терминала 3, что в аэропорту Бен Гурион. Серьезных разрушений нет и спустя час, аэропорт опять начал работать в обычном режиме. Но те мрази, служащие Ирану, радуются, что сделали все таки нам пакость. Мгновение и авиакомпании начали сообщать о прекращении полетов от нас и к нам. Та компания которая везла нас сразу отменила рейсы до 6 мая. Мы с женой удивляемся, как мы все же слетали в Польшу и обратно. Лично я думаю, что это эзра от Всевышнего. Только так и других вариантов не вижу.