24 сент. 2026 г.

Почему Adir Geshem?

 Часто меняю себе псевдоним в Фейсбуке, Ватсапп и Инстаграм. Я не постоянный человек. Пишу много здесь и не хочу, чтобы люди знали, как меня кличут в реальности. Это не страх а скорее моя часть натуры. Так и с аватаркой, обоями на телефоне, выбор разных жанров литературы и многое другое... 

Не раздражайтесь пожалуйста. Вам должно это быть безразлично. 

И да, Адир, мое настоящее имя, вот уже 13 лет. С момента нашего прилёта в Израиль и получения гражданства. Ещё там, в Украине, меня некоторые евреи называли Адиром. Ну посмотри на мою харю, ну какой я Андрей?

Там, в той жизни был Андреем, чужое, не приятное, грубое имя, не отражающее мою суть, раздражающее... 


Меня так назвал мой дед. Хоть он и был алкоголиком но любил меня очень. Учел его желание и выбрал уже еврейский вариант имени Андрей, Адир... Не по смыслу а по звучанию. Андрей- с греческого храбрый, Адир- в иврите, могучий, мощный, сильный. 

В список моих качеств не входит не первый вариант и не второй, но имя Адир, это один из титулов Всевышнего, из книги Теилим (Псалмы)... Оно мне ближе по духу и по звучанию. 

И хоть меня самые близкие продолжают называть Андреем, не возражаю. Они так привыкли. А вот все новые знакомые, все как один ,знают меня как Адира. 

Внутри меня три народа и получается по сути и три имени:

1) Еврей- Адир

2) Поляк- Анджей 

3) Русский- Андрей.

Вот и получается, что имею право сделать свой выбор, учитывая желание моего давно умершего деда. Хотя даже где его могила, уже не знаю...


Гешем- мой очень старый псевдоним. Один из первых. На иврите гешем- дождь. В Израиле, дождь называют благословением. Во всех отношениях. Для нашей почвы, растительности и всего остального. Может быть, через меня, когда-нибудь Всевышний благословит какого то человека? Ну хоть одного? Хочу на это надеяться...


Итак, если сложить два слова в моем псевдониме, то получается:

Могучий (Адир)

Дождь (Гешем)

И того складывая два этих имени, можно сказать, я как бы являюсь сильным, могущественным дождем. 

Могучим благословением, которое может быть направлено через меня... 

Наверное... Когда-нибудь... Для кого-нибудь...

Комментариев нет:

Отправить комментарий