Андрей, Анджей, Адир.

 Всю свою жизнь я мечтал изменить свое имя, данное мне при рождении, дедом алкоголиком...

Это имя всю мою жизнь мне весьма не нравилось и я на протяжении лет хотел его изменить. Сначала свое имя хотел изменить на польское Анджей. Переехав же в Израиль изменил свое опостылевшее Андрей на Адир... В декабре месяце этого года должно исполнится 12 лет со дня этой смены и знаете.... Я стал счастливее... Мало того, когда я совершил в 44 года  обрезание я получил двойное имя Адир- Шломи. В честь моего прапрадеда, о котором я ничего не знаю. 

Жизнь моя совсем изменилась по моему к лучшему. Имя же Андрей, хоть и осталось в моем украинском паспорте, стало совершенно чужим и отвратительным...для моего слуха. Я думаю что до конца своей жизни останусь именно Адиром.

Как только появится возможность обновить свои украинские документы, сразу же заменю и там это омерзительное Андрей на еврейское Адир....

Но увы, столкнулся с тем, что многим русскоговорящим сложно запомнить как меня зовут, на иврите. Поэтому разрешаю им называть меня Андреем. Кстати в Польше меня называли пан Анджей. Это в гостинице. Хотя обычно после слово пан идёт фамилия а не имя.