Честно признаюсь, что мне нравится Коран. Как книга арабской поэзии…
Я прочитал его один раз в переводе Крачковского и совсем не был впечатлен, даже больше разочарован. Но вот сегодня появилось много новых переводов Корана на русский язык и они показывают насколько это красивая книга. В Польше я видел впервые Коран в продаже на польском языке. Цена не большая до 100 злотых…Если бы у меня был бы багаж то обязательно себе бы прикупил его. Потому что это довольно любопытно как поляки перевели эту книгу. Вот надеюсь если полечу в следующем году туда то куплю себе достаточно много книг… В Польше великие изобилие книг и по достаточно не дорогим ценам в отличии от украинской и русской книги…
Комментариев нет:
Отправить комментарий