אדירובלוג. adiroblog.blogspot.com. Бывший харьковчанин описывает свою жизнь в Израиле. Как это было, до и после. Делится своими приключениями, эмоциями, взглядами...Бывают дни хорошие, бывают плохие. Так, как наверное у всех. Вспоминает свое прошлое. Размышляет о будущем... Осмысливает настоящее... Учится, как-то жить со своим диагнозом, биполярное расстройство… Если вам интересно, присоединяйтесь... Надеюсь будет хотя и грустно, но все же интересно...
Сегодня услышал забавное перековерканное выражение на иврите "дришат шалом"( передай привет), услышал как "дрыстать шалом"...Или вот ещё, вместо слова "глида" (мороженое), он произносит "гнида". Да много примеров. Мне уже не смешно это слышать. Зачем это делать?
Знакомый парень только начинает учить иврит и таким образом ошибся... Или нарочно? Не знаю.
Забавный парень..
Комментариев нет:
Отправить комментарий