Сегодня вечером в субботу, усевшись поудобнее я открыл первый том из пяти, тех книг, которые купил вчера в сильный ливень, в центре Хайфы. Прочитал первую часть его романа "Мадам Бовари" и остался очень впечатлен, как автор излагает сюжет. Насколько я понимаю, это его один из первых больших романов. Очень заметно проступают некоторые недостатки, недочеты. Но по сравнению со всем остальным, вдохновением и легкостью, как продолжается сюжет повествования, все это можно простить или попросту не заметить. Жаль, что я не обладаю знанием французского языка, чтобы увидеть красоту повествования в оригинале, но вот талант писателя заметен очень явно.... Интересно, что он раскрывает внутренний мир героини. Как рассуждает и мучится, как смотрит на свои обстоятельства, какие ценности и мечты! Словно автор сам стал на время написания этого романа женщиной... Все больше удивляюсь французской литературе. Сколько еще литературных гениев породила эта страна? Первого гения, по моему мнению Виктор Гюго. А на второе место вероятно, пока еще колеблясь хотел бы поставить Флобера. Но я лишь прикоснулся к его творчеству и радуюсь, что мое знакомство с этим писателем только начинается.
Читай Тургенева, моего земляка. Реально, лучший писатель (Алекс)
ОтветитьУдалитьПрочитал все собрание сочинений Тургенева. Давно...
Удалить