Находить на улице и пристраивать котят.

 Это конечно же замечательно, когда кто-то занимается таким хорошим делом. Хорошая инициатива....Искать хозяина для того или иного котенка. Но есть серьезная и жестокая реальность. По статистики у нас в Израиле живет на улице больше миллиона кошаней. С каждым днем их количество растет. Быстро, очень быстро... Когда человек, нашедший в своем дворе новых котят пытается их пристроить, должен понять, что шансы достаточно не велики. Ну не могут все израильтяне позволить себе завести кошаньку! Я очень люблю котов. На протяжении моей жизни, у меня было много котов. Но лишь в Израиле увидел, что имею сильно выраженную аллергию на кошачью шерсть. Отсюда у меня вечно  сопли и впоследствии развившийся гайморит. Так что, в общем не вижу смысла сразу хватать первого увиденного на улице котенка и кидать клич, заберите мне уже не возможно его держать у себя. Шансы что кисю заберут очень и очень малы. А кричащему по социальным сетям придется его или ее, оставить у себя.... В 90% эта попытка пристройки обреченная на провал...

Меня услышали в переводе Танаха!

 Есть такой перевод Танаха или как говорят многие, перевод Библии, Перевод Нового мира. Его распространяют Свидетели  Иеговы. С этим переводом у меня особые отношения. Он мне очень нравится. До выхода на русском, я использовал его же, сначала на чешском а позднее, когда вышла польская и на польском... 

Так вот. Несколько лет назад, вышло второе пересмотренные издание Перевода нового мира. Сразу я не заметил, однако в обновленном издании, многие личные имена описанные в Танахе перевели заново, так как записано в переводах для еврейского читателя! А значит точнее к еврейскому звучанию, близко к оригиналу!!!! Я счастлив!!! Ну умнички переводчики, ну ведь могут ведь!!! Странно, что я не заметил этого в первые разы прочтение этого перевода. В старом издании все имена под кальку были переведены с Синодального перевода, просто взяли их для основы. Но не забывай, что Синодальный перевод, был сделан не с еврейских рукописей а с греческой Септуагинты! То есть имена там опять ближе к греческому звучанию и искажены ещё и как считали попы, к русскому. Так или иначе Перевод нового мира, единственный перевод для не евреев, который исправил имена к их более правильному звучанию. Конечно же не все. Моше там ещё Моисей и Йешуа Нави-  Иисус Навин... Но сдвиг в исправлении уже таки есть. 

Кстати, меня изумили некоторые православные, убеждавшие меня, что Навин, это русская фамилия! Люди не вчитывающиеся в слова Священного писания, не видят, что это так называемая фамилия на иврите читается так: Йешуа Бен Нави... Йешуа сын НаВи! Продолжаю собирать все переводы Танаха на славянских языках и если имеешь, те переводы, которые тебе не нужны, продай или отдай их пожалуйста мне. Но это при условии, что ты находишься в Израиле. Я достал все, что только есть здесь, дома в Израиле на русском. Но мне мало. Зачем мне одно и тоже на разных языках? Как я писал много раз, для меня это священные книги и тексты. Читаю каждый день по главе и очень хочу видеть глубину и широту каждого слова... Синодальный перевод отметаю в сторону. Там очень много ошибок и множества устаревших слов. Увы, попы не желают сделать второе издание этого перевода, чтобы сделать понимание Священных текстов ближе к умам людей.... На том же украинском языке с десяток переводов. На польском, с 15.... На русском появляются тоже новые переводы и постепенно они оказываются и у меня... Вот недавно приобрел у букиниста Современный русский перевод 1 издание и 2-е... Ещё не прочитал полностью но планирую. Мне все равно издание для мусульман, для евреев, протестантов, католиков... Мне важен смысл и точная передача текстов.... Как то вот так... 

Давид Фогель. Семейные узы.

 Очень сильная еврейская классическая литература. Сейчас вот сижу и обдумываю, что это я сейчас прочитал. Крепкое такое произведение, если так можно  охарактеризовать  или называть роман. Писатель очень интересный. В общем, этот человек поэт больше чем писатель и мне искренне жаль, что это его единственная проза. Жаль этого писателя, что умер в мучениях Освенцима. А ведь сколько еще крепких вещей он мог еще написать, если бы остался жив и дожил бы старости.... Рекомендовал бы этот роман для прочтения? Однозначно да! Фогель был очень талантлив! Не могу ничего сказать о его поэтическом даровании. В своем большинстве поэзия для меня пуста и поверхностна за некоторыми исключениями... Стиль Фогеля я бы сравнил между Достоевским и Кафкой, с этими другими двумя великими писателями..... Нахожусь под впечатлением прочитанного романа и спустя время....

Религиозное лицемерие?

 Живу в Израиле уже больше 12 лет. Что же замечаю в людях живущих рядом... Они утверждают что они весьма набожные и почитающие Всевышнего.... А на деле.... Считают нормальным красть у своих же собратьев, лгать, насиловать, мошенничать и другое... Абсурд вот видел недавно. Человек был в черной кипе и с руками испещренными татуировками. В чем абсурд? В том, что в Торе категорически запрещается наносить татуировки! Или вот. Есть одна религиозная партия, который возглавляет человек, сидевший в тюрьме за хищения! Он и сегодня в Кнессете!Еще момент. В Торе категорически запрещается давать деньги своим же собратьям, чтобы получить обратно с процентами... Огромные и богатейшие банки, которые имеют сотрудников и религиозных, не видят ничего в этом зазорного... А эти раввины наживающиеся на устройстве и поддержании кашрута! Каждый машдиах, следящий за кошерностью, получает не маленькую зарплату на каждом рабочем месте, где производят продукты питания. При этом все прилично дорожает. Потому производитель должен еще и получить сертификат за деньги после так называемых проверок. Каждый год заново... А мезуза на косяках дверей? К ней протягивают кисть и прикладывают а после чего руку к губам.... И тут же идет пускать сплетни или клевету среди сотрудников по работе!!!!

Знаешь, хочу сделать здесь, в этом посте, следующий вывод. Искренних и по настоящему верующих во Всевышнего людей, весьма мало. Подавляющее большинство, это приспособленцы, нашедшие свой клуб или выгоду....

Разочарование. Сплошное и полное разочарование....

Дали совет.

 Мне понравился совет от одной женщины живущей в Израиле давно, стало тошнить от твоей работы? Возьми хофеш, побудь пару дней дома или ищи новую работу... Но начинай с просто пары выходных, вероятно передумает взвесив все за и против... 

О мертвых.

 Почему я не верю в то, что мертвые где продолжают чувствовать, думать и помнить? Очень близкие мне люди уже давно умерли. Неужели мои любимые давно умершие если бы они могли чувствовать, думать то не дали бы о себе знать нам оставшимся в мире живых, своим близким? Не помогали бы и не советовали как избежать того или иного? Не хотели быть в жизни своих родных? Не верю... Логика земная такова- человека не было- потом он родился. Прожил срок и умер и его не стало так же как и до рождения...

Умирают все живые существа в нашем мире. Это наш удел- смерть... Небытие... 

Беда беззубая...

 Утро выходного дня не предвещало беды. Все случилось во время пожирания вкусного большого куска жаренной курицы. Во время просмотра Ютуб я усиленно пережевывал курицу как учат в интернете индийские йоги и вдруг о ужас! Что то хрустнуло у меня во рту и на мою подставленную ладонь выпал мой большой зубяра! Верхний на который я кушаю. Теперь на одну сторону я есть не могу там здоровенная дыряка и дотронуться больно а на другой стороне практически голая десна с верху. А нет... Один зуб торчит как у старой бабки с колхоза....

Надо лететь в Азербайджан и ремонтировать глобально зубы! И мне и жене.... Пришло время... Есть уже не на что... Зубов просто нет... Они портятся, болят и рассыпаются... Так это мне только 49 лет а что будет дальше?

Печальные писатели, печальные книги.

 Мне очень не хватает в жизни печальных книг... Печальных писателей... Печальных сюжетов... Может быть прочитав печаль другого, я бы не так печалился по поводу своего...

Airpods и Apple Watch, вредны?

 Бывает, что я встречаю информацию от некоторых, что наушники Эппл, Эйрподс ужасно вредны для здоровья. Тоже самое пишут эти же товарищи и часах Эппл, Эппл Вотч.... 

Перерыл много информации по этому поводу и убедился, что никакого вреда, если их использовать в разумных пределах для организма нет. Есть риск ухудшения слуха если слушать музыку дни напролет... 

И ещё... Эти товарищи пишущие за эти гаджеты, по не понятным мне причинам не упоминают о якобы опасности излучения от других изготовителей смартфонов, Самсунг, Сяоми, Реалми, Ван Плас, Оппо и очень много других. А ведь они практически тоже самое что и Эйрподс и Эппл Вотч!!! 

Убеждаюсь, что это предвзятые люди или работающие на кого то там, ну или просто ненавидящие Эппл. Ну хай будут здоровы! 

Друзья, если хотите подстраховаться, тогда используйте проводную гарнитуру и просто механические часы. Вот и все. 

Обнаружил еще одно, что помогает мне от моего отчаяния...

 Есть у нас во дворе дедуля. Старый-престарый. Мы с ним иногда общаемся при встрече. Жена его парализована, сын в Украине. Он и сам еле ходит.Работал учителем физкультуры в школе здесь. За нашим двором есть маленький деревянный домик. Там живут коты. Около 15 усатых морд. Так вот, он их каждый день кормит! И бывает не один раз в день! Я ему благодарен. Хотя сам таким не занимаюсь. Всегда при нашей встрече, если иду из фруктового магазина, стараюсь его чем то угостить. Он мягко отказывается но я убеждаю его, что мне хочется его угостить и мне в радость. Ну что я там ему вручу? Пару бананов? Пару киви и тому подобное! Мне мелочь а ему приятно и мне в моем вечно жутком состоянии, отчаянии и депрессиях это хоть и кратковременно но таки дает облегчение....

Хочу все время дать ему сотню шекелей на корм кошанькам. Но как назло, когда его встречаю, я без наличных денег. Хороший человек, добрый.... Уважаю его, когда в старости человек не стал эгоистичной сволочью.... 

Вот что решил для себя. Если иду из магазинов и встречаю кого из соседей то хочу обязательно чем то их угостить! Эта мелочь мне как лекарство...

28.11.2025

 Пятница. Скоро начнется мой отчет до вероятного отпуска в Праге. На днях декабрь. Вчера впервые дома надел носки. Пол достаточно холодный. Жена растолкала около 8. Часто просыпаюсь ночью. Видно придется увеличить дозу Сероквела. Раньше он действовал значительно лучше. Спал мертвецки. 

Жене сегодня на работу. А я выходной. Вчера провел весь день в одиночестве. Да наездился знатно. Но ни с кем не говорил и молчал. Никакого внимания и никого не выслушивал. Буквально был хоть и среди людей но меня никто не замечал…. В который раз убеждаюсь, что одиночество мне как лекарство, целебный эффект.  

Не раздумывая отправился на море. Холодновато здесь. На солнце жарко а в тени прохладно. Ветер дает такое ощущение. Море отошло от берегов. Отлив. Обнажились коричневые и темно-зеленые растения. Они постепенно высыхают…. В сухом виде водоросли тоже станут кормом для граждан морского государства… На море хорошо всегда!

Где бы не сижу возле моря заедают мухи. Они обязательно ищут открытые участки тела, особенно любят глаза, ноздри, уши… Одну муху прибил. Муравьям на корм.

На нашей торговой площади началось удешевление сезонных фруктов и овощей. Очень люблю цитрусовые. А как меня радуют спелые лимоны, мандарины и апельсины повсеместно на улицах Хайфы.... 

С первых дней мне очень уютно жить в Израиле, именно в Хайфе. Почему и сам не знаю. Это на уровне моей души.

Пью французский коньяк Хеннесси. Чем меньше делаешь глоток тем приятнее....

В выходные дни, легче переносить мою душевную боль. Мне так хорошо либо с женой или одному...

Женушка получила на наш счет одноразовый денежный подарок за то, что училась на курсах воспитательниц детского сада. 2500 шекелей. Это аренда квартиры за месяц. Очень приятно...

О чем орут израильтяне?

 ‪Люди орущие в разговоре по мобильному телефону в общественном транспорте, зачем вы орете в трубку? Лучше бы спели что-то хорошее или станцевали, подняли бы населению настроение. А то орет, как все плохо и какой плохой стул у Изи...‬

За что благодарю мать.

 Мои отношения с мамашей весьма сложные... Но благодарен ей в следующем:

1) За то, что подарила мне еврейство и таким образом мой любимый Израиль... 

2) За то, что подарила мне моего младшего брата. Он ещё один повод, мне продолжить жить дальше....

Вот пожалуй и расчет окончен. Я тебе рассказывал, что должен был закончить свою жизнь абортом, который моя мать пришла делать в клинике, куда пришла. Но не знаю чудом или какими другими  обстоятельствами, в той больнице был скандал, чему моя мать и бабушка стали свидетелями а ещё и врач африканец. Мать передумала и оставила меня. Я об этом сожалею. Как впрочем уверен и она.